Реферат по теме Диалекты Англии. Диахронический анализ скачать бесплатно, Страница 10 из 21 

Рефераты по теме Лингвистика

Реферат Диалекты Англии. Диахронический анализ

Текст реферата Диалекты Англии. Диахронический анализ

Страница: 10 из 21

наблюдается и между глаголом и существительным «see» («видеть») и
«vision» («зрение», «видение»). Таким образом, заимствование ведет к
разрушению старых семантических групп. В XVIII-XIX веках в
новоанглийском языке сложился значительный слой интернациональных
слов , т.е. слов, существующих приблизительно в одинаковом виде в
целом ряде европейских языков. Эта лексика охватывает в основном
научнотехническую и общественнополитическую терминологию.
Интернациональная лексика образуется из элементов разных языков,
преимущественно греческого и латинского. Несмотря на то, что эти слова
являются современными, они образуются из старых элементов. Например,
слова «telephone», «telegramme», «telegraph», «microscope»,
«telescope» образованы из древнегреческих элементов: «tзle» –
«на расстоянии» «phфnз» – «звук» «graph» («graphф») –
«пишу» «gramma» – «написанное» «scope» («scopeo») –
«смотрю», «вижу» «micros» – «маленький». Несмотря на некоторые
различия в произношении и написании интернациональных слов в разных
языках, они, несомненно, понятны без перевода. Итак, современный
английский язык представляет собой результат долгого исторического
развития. Все изменения в области его звукового, грамматического и
лексического состава происходили в силу внутренних законов его
развития и внешних воздействий, обусловленных историей английского
народа. Но и современное состояние языка не является чемто
окончательным, ведь человечество не стоит на месте. Язык будет
развиваться одновременно с развитием человечества. Английский язык без
преувеличения является, пожалуй, лидирующим языком в мире. Это язык
международных отношений в сфере культуры, науки, бизнеса и политики. В
современную эпоху в нем действуют тенденции развития, которые, на
первый взгляд, вызывают мало заметные изменения. Но совокупность этих
изменений, возможно, создаст в будущем настолько существенные отличия
от современного состояния языка, что появятся основания говорить о
начале нового периода в его истории.
1.3. Территориальные и социальные диалекты Великобритании
1.3.2. Территориальные диалекты
Классификация современных английских территориальных диалектов
представляет серьезные трудности, т.к. их границы отличаются большой
зыбкостью, а языковой стандарт все больше и больше вторгается в
область распространения диалектной речи. Одна из наиболее серьезных
попыток была предпринята А. Эллисом. Хотя эта классификация и не
лишена недостатков, она в целом довольно точно отражает диалектную
карту современной Великобритании и принята за основу многими
диалектологами. В общих чертах, опираясь на схему А.Эллиса,
современные английские диалекты можно классифицировать следующим
образом:
· северные диалекты , подразделяющиеся на три подгруппы – 1)
Нортамберленд, сев. Дарем, 2) южн. Дарем, большая часть Камберленда,
Уэстморленд, сев. Ланкашир, холмистая часть ВестРайдинга в Йоркшире,
3) ИстРайдинг и НортРайдинг в Йоркшире;
· средние диалекты, подразделяющиеся на

Страницы: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21